VIDEO | La primera pregunta a Olivia Newton-John en Viña 2017 fue sobre “el coro a la chilena” de su hit
La cantante australiana no entendía nada. Luego de unos segundos dijo: Gracias por protegerme.
Un incómodo momento se vivió en la conferencia de prensa de Olivia Newton-John, artista que debuta en la Quinta Vergara frente a la prensa acreditada para Viña del Mar 2017.
Un periodista se atrevió a preguntarle si conocía el modismo chileno con que la gente canta uno de sus éxitos, “You’re The One That I Want”, de la película de 1978 Grease.
Para el que no sabe:
Como si nada, el traductor comenzó a traducir la pregunta. Entonces el resto de periodistas un poco más ubicados comenzaron a pedir que no la tradujera, para evitar el mal rato a la cantante. Eso sí, fue entre gritos y pifias.
La cantante australiana no entendía nada. Luego de unos segundos dijo: Gracias por protegerme.
Mira el video acá:
Lo que pasó en conferencia de Olivia Newton John tras pregunta por coro "modificado" de "You're the one that i want" #vina2017 @Cooperativa pic.twitter.com/7M91LDBXTe
— José Contreras Araya (@Contrerotas) 22 de febrero de 2017
