Aguas Andinas deberá indemnizar con $1.066 millones a vecinos de la Farfana por malos olores

La empresa Aguas Andinas deberá pagar una indemnización de $1.066 millones de pesos a los pobladores de la Villa Alto Jahuel de Pudahuel, producto de los malos olores que tuvieron que sufrir por los deficientes tratamientos de las aguas servidas de la planta La Farfana, entre los años 2003 y 2005, según un dictamen de Octava Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago.

El tribunal de alzada capitalino, integrado por los ministros Juan Escobar, Gloria Ana Chévesich y el abogado integrante Jaime Guerrero estimó que la empresa es responsable por los malos ratos que tuvieron que vivir los 533 vecinos que viven en el sector, obligando a la compañía a pagar directamente a cada familia un total de $2 millones.

La sentencia determina la responsabilidad de la empresa por falta de servicio y su negligente actuar, que generó en diversos períodos la emanación de olores tóxicos que, en muchos casos, generaron enfermedades asociadas.

“A juicio de esta Corte, se acreditó que los digestores de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas La Farfana presentaron problemas de funcionamiento a principios de diciembre de 2003, por lo que la capacidad de digestión de los lodos se vio reducida en un 50%; razón por la que los lodos no tratados en los digestores se depositaron en la cancha de secado, generándose durante dicho mes malos olores que emanaban de aquellos, lo que afectó a los habitantes de inmuebles aledaños”, dice el fallo.

En todo caso la resolución de la Octava Sala rebaja en más de la mitad el monto inicial de indemnización fijado por el juez del 10º Juzgado Civil de Santiago, Ricardo Núñez, quien había estimado un pago de $5 millones para cada demandante.