La NASA lanzó su primera aplicación en español para iPhone
La agencia aeroespacial estadounidense diseñó un juego sobre un satélite medioambiental que ya está disponible en la tienda de Apple. "Queremos asegurarnos de que todo el mundo interesado en aprender sobre las misiones tenga la oportunidad de hacerlo", explicó el diseñador del juego.
El Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA lanzó la primera aplicación para iPhone en español, que incluye un juego basado en la recolección de datos del Satélite Operacional Medioambiental Geoestacionario (GOES-R).
“La ciencia, la tecnología y el espacio tienen un interés universal. Queremos asegurarnos de que todo el mundo interesado en aprender sobre las misiones tenga la oportunidad de hacerlo”, explicó Austin Fitzpatrick, ingeniero del equipo de software Space Place Team, que diseñó el juego.
Agregó: “Queremos asegurarnos de que podemos comunicarnos en el lenguaje en el que el individuo se sienta más cómodo para conseguirlo”.
El usuario puede descargar de la tienda de aplicaciones de Apple el programa Satellite Insight para el smartphone o el Ipad y una vez establecido el lenguaje automáticamente se muestra toda la información del satélite, así como el juego, en español.
Desde la NASA explicaron que saben que “un importante número de población en los Estados Unidos habla español como su primera lengua“, por ello emprendieron “este proyecto bilingüe” y esperan seguir diseñando nuevas aplicaciones.
De hecho, el equipo The Space Place Team del Laboratorio de Propulsión a Chorro, que diseña juegos y materiales educativos, traduce todos sus contenidos al español desde el año 2003.
Para Fitzpatrick, “tomar un tema complejo de la ciencia y convertirlo en un videojuego educativo hace que sea mucho más fácil relacionarse con los jóvenes”.
Sigue leyendo…
