La twittera que lee los labios de los futbolistas
El misterio de qué es lo que se dicen los jugadores en la cancha ya no es tal para los fanáticos alemanes.
Más allá del alcance de los micrófonos de radio y televisión, los jugadores de fútbol mantienen un vivo diálogo durante el juego. Aunque en ocasiones podamos adivinar qué es lo que dicen, ya sea por cómo modulan algunas palabras, o por su expresivo lenguaje corporal y gestual, la mayoría de las veces nos quedamos con la duda.
No es el caso de los fans germanos, quienes cuentan con la singular ayuda de Julia Probst. Una twittera alemana, amante del balonpié, que es sorda y usa su habilidad en la lectura de labios para, literalmente, transcribir lo que entrenadores y jugadores van diciendo, publicándolo en su cuenta de la red social.
Sus tuiteos son, prácticamente, una pista de audio que la televisión no transmite.
Sigue leyendo…
