Renuncia director del Registro Civil tras error del padrón electoral que afecta a medio millón de personas