VIDEO | Lejanos pero calcados: estas palabras muestran parecido entre árabe y el español
Los lazos que ambas culturas tuvieron en el pasado siguen reflejándose hasta la actualidad.
Teniendo cuenta el lazo histórico que nos une a la cultura árabe, considerando los siete siglos de dominación del pueblo moro en lo que hoy es España, son muchas las muestras del legado que los antes mencionados nos dejaron.
El idioma es un factor importante; la mayoría de las palabras que comienzan con “al” son legado directo de los árabes, y así, muchos otros ejemplos se hacen presentes en el material.
En busca de ejemplos concretos, Bárbara Estrada y Taylor Villanueva, dos estudiantes de Periodismo de la University of Southern California produjeron un video que muestra el parecido de las dos lenguas. Una voz en off nombra una palabra en inglés, cuenta hasta 3 y tanto Villanueva como Estrada la traducen a su idioma materno.
